То самое место, где снимали Брата 2
— Слушай, а что такое по-английски «How are you»?
— «Как поживаешь или как дела».
— А им что, интересно, как у меня дела?
— Не-а, неинтересно.
— А чего тогда спрашивают?
— Просто так. Здесь вообще всё просто так, кроме денег.
Я люблю этот фильм как художественное произведение, как историю о человеке, о его восприятии мира после войны - насколько оно искажено. Восприятие идеи этого фильма как "мы русские, с нами бог, а Америка - это зло" - невероятно гнусное.
США - очень сложная страна, в ней живёт огромное количество разных национальностей, на этом в принципе она построена изначально. Упрощение просто недопустимо.
Конкретно об этом диалоге - спрашивают как дела, потому что это элементарная вежливость. Здесь не принято хамить в принципе, люди очень дружелюбные. Мне и дверь придерживают, и извиняются, если задели (даже если это я задела), делают бесконечно комплименты, улыбаются, пытаются помочь, если это в их силах - причем тут деньги? Кто американцам за это платит? Какая им выгода? Никакой. И никто не платит за то, чтобы просто уважительно относиться к другим людям.
И комментарий для "очень патриотичных" особ. Я здесь не скрываю, что я русская. Было ли ко мне хоть раз плохое отношение после этого? Увы и ах - нет
